ChenPanLing World Family Website 陳泮嶺(陈泮岭)世界武術家族網站

Welcome to Chen Pan Ling World Family!

From Chen XiaoYi

 The Tai-Chi martial arts are broad and profound. They enphasize Chinese Taoism and Confucianism, essence reconcile, and most importantly, the Taiji virtue.
My grandfather, Chen Pan Ling, took this as a heritage purposes throughout his lifetime. Thanks for the worldwide enthusiasts and supporters to promote and carry it forward.　The goal of the Chen Pan Ling WorldFamily Website is to become the home of the Taiji martial artists family, and each family member can take part in this platform and exchange their learnings. I hope developing my grandfather’s martial spirit and virtue, in orde

武術博大精深,講究中國道儒思想,精氣調和.以及武德傳揚. 先祖父陳泮嶺(Chen Pan Ling)畢生以此為傳承宗旨,承蒙世界各地同好愛戴學習及發揚.陳泮嶺世界家族(Chen Pan Ling World Family) 網站,期許成為各地愛好太極武術的家,每個家族成員都能在此平台交流學習,真正以發揚先祖父的武德倫理精神為目的,使太極武術能夠源遠流傳.

武术博大精深,讲究中国道儒思想,精气调和.以及武德传扬. 先祖父陈泮岭(Chen Pan Ling)毕生以此为传承宗旨,承蒙世界各地同好爱戴学习及发扬.陈泮岭世界家族(Chen Pan Ling World Family) 网站,期许成为各地爱好太极武术的家,每个家族成员都能在此平台交流学习,真正以发扬先祖父的武德伦理精神为目的,使太极武术能够源远流传.

　太極拳武術は広く奥深いもので、中国の道教や儒教の思想を究め、精気を整え、もって武徳を称揚します。 祖父陳泮嶺は生涯その太極拳の思想を伝え、世界 各地の同好の人々の学習、発揚の啓蒙を行ってきました。陳泮嶺世界家族ネットが各地の太極拳武術愛好家が集う家となり、全ての家族メンバーがこのサイト上で交流、学習でき、祖父の武徳倫理精神を発揚することにより太極拳武術が広く伝承されることを願っております。

Call for papers on Traditional Martial Arts!

Hello everyone in the Chen Pan Ling Traditional Martial Arts Family all over the world! The development and research of Master Chen Pan Ling’s traditional martial arts and martial arts ideas have brought physical and mental health and wisdom to life for Chinese traditional martial arts lovers around the world. The World Chen Pan Ling Traditional Martial Arts Family Headquarters has decided to solicit papers from all federations around the world for the purpose of spreading the martial arts spirit and skills of Master Chen Pan Ling all over the world and raising traditional Chinese culture. We hope that family members who love traditional martial arts will actively participate and contribute papers (whether published or unpublished). After the submission of the papers, we would like to organize them at our meeting and publish them as a book of Martial Arts by Master Chen Pan Ling to commemorate his contribution to traditional Chinese martial arts. Contents: Development, dissemination, training, and games (results) of Chen Pan Ling’s traditional martial arts of each country or each group. 

陳泮嶺先生傳統武術和武学思想的傳承發展及研究，給世界各地熱愛中國傳統武術的習練者帶來了身心的健康和生命的智慧。為了能在世界各地更深入的推廣陳泮嶺先生的武學精神與技藝，並傳揚傳統的中華文化。世界陳泮嶺傳統武術家族總部決定向全球各連盟募集論文。希望熱愛傳統武術的家族們積極參加投稿（不限是否已發表過），徵集完後我們會整理出版陳泮嶺先生武学一書，紀念先生對中國傳統武術做出的貢獻

 陳泮嶺先生の伝統武術と武学思想の伝承発展ならびに研究は、世界各地の中国伝統武術愛好家に心身の健康と生命の知恵をもたらしました。世界各地に陳泮嶺先生の武学精神と技を更に深く広めるとともに、伝統的中華文化の掲揚を目的として世界陳泮嶺伝統武術家族本部は、全世界の各連盟に論文を募集することを決定しました。伝統武術を愛する家族の方々が積極的に参加し、投稿（発表済、未発表を問わず）されることを希望します。募集後、私達の会で整理し、陳泮嶺先生武学の一書として出版し、先生の中国伝統武術について成した貢献を記念したいと思います。

入室弟子(Inner door students) as of the year 2009

John Forza (Victoria Australia) Vicki Katte (Victoria Australia) Mark Small (N.C. U.S.A) Graeme Bruce (Victoria Australia) Salma Causey (GA, U.S.A) Besufekad (Dennis)Dereje John Scott (Maryland, USA) James Ransom (N.Y. U.S.A) Lynne Boyce (Victoria Australia) Roy Harding (Victoria Australia) Karen Jensen (GA, U.S.A) Hal Mosher (CA, U.S.A) William Mioch (Victoria Australia) Brian Bruning (N.Y. U.S.A) Terry Price (Virginia U.S.A) Darren Sampson (N.S.W Australia) Randy Causey (GA, U.S.A) Dan Djurdjevic (W.A. Australia) Ron James (Victoria Australia)

Attention!

We are looking for you, Inner door students ! I f you have ever had Bai Shi by Master Chen, please contact us! We have a name list of the first group in 2009, we invite you to continue to join us, let’s reunite and build the Inner door students list in the website!Here is the first group of Inner Door students that your uncle inducted in 2009 in Kaohsiung.